Pukki pulassa / Santa in trouble

Aika: 10.12.2020 klo 18:00
Paikka: Metria

In English below

Houhouhou! 

Nyt on käynyt köpelösti; joulupukista ei näy jälkeäkään. Reen palasia löytyy pitkin Metrian sisäpihaa, on tainnut käydä pahasti. Lahjat onneksi selvisivät ehjinä ja niitä löytyykin runsain mitoin kaikkialta! 

Pukkikin lienee jossain, ehkäpä glögikupposen ääressä Metrian kahviossa. 

Tule auttamaan joulupukkia lahjojen keräämisessä! Metrian kahvioon on katettu pienimuotoista jouluista tarjoiltavaa. Lahjojen etsinnän lisäksi on mahdollisuus pelailla lautapelejä ja viettää muutenkin yhdessä aikaa muiden epsien kanssa virittäytyen joulutunnelmaan :) Voit ottaa mukaan myös omia virvokkeita.

Tapahtuma järjestetään koronarajoitukset huomioiden. Älä tule paikalle, mikäli tunnet itsesi vähänkään sairaaksi! Huolehdi omalta osaltasi asiaankuuluvien turvavälien ja hygieniasäännösten noudattamisesta. Tapahtumassa kerätään ylös osallistujien yhteystiedot.

Eli:
Mitä? Pikkujoulumaista tunnelmaa, pelailua ja lahjojen etsintää
Missä? Metrialla, sisällä ja ulkona
Milloin? Torstaina 10.12.2020 klo 18-22.30
Miksi? Koska pukkia täytyy auttaa ja joulukin on pian täällä!
Mitä päälle? Haalarit + joulu
Kenelle? Kaikki Epsilonin jäsenet ovat tervetulleita tapahtumaan!

Tonttuilussa mukana Tekniikan Akateemiset (TEK). 
____

Ho-ho-ho!

Something has happened to Santa! His sleigh appears to be scattered into thousands of pieces and all the presents have spread all over the courtyard of Metria building.

Maybe we can find Santa sitting at Metria  cafe holding a hot cup of glögg in his hands.

Come and help Santa to collect the presents. You can also enjoy small serving of christmassy delicasy. Among presents-searching you can also play board games and enjoy quality time with other members of Epsilon. You may bring your own beverages with you if you wish.

The corona-restrictions will be taken into account in the event. Do not attend the event if you have any symptoms of illness. Please follow all the safety distance- and hygiene recommendations. Epsilon will collect the contact information of participants. 

In a nutshell:
What? pre-Chistmas party-ish atmosphere, board games and present-searching.
Where? At Metria, inside and outside
When? On Thursday 10.12.2020 at 18-22.30
Why? Because it's Christmas soon and Santa needs your help!
What to wear? Overalls if you have one + Christmas
For whom? For all the members of Epsilon.

The event is held in co-operation with TEK.